Just like honey, the Jesus and Mary Chain

La scena finale di Lost in Translation. Quel film sospeso, quel film impossibile. Che si chiude con una colonna sonora impossibile. L’unico bacio. La fine. E con la dolcezza della distorsione, i Jesus and Mary Chain suggerivano le parole adatte. Le parole del desiderio e le parole delle promesse. Just like honey. E con tutta…